ความช่วยเหลือเกี่ยวกับ Bifolio

การซิงค์ระหว่างอุปกรณ์

Bifolio ซิงค์ผ่าน iCloud ของคุณเองโดยอัตโนมัติเมื่อคุณลงชื่อเข้าอยู่ ใน Bifolio ไม่มีสวิตช์สำหรับการซิงค์ การตั้งค่า ▸ iCloud จะแสดงสถานะปัจจุบัน:

• เป็นปัจจุบัน พร้อมเวลาที่ซิงค์ล่าสุด
• กำลังซิงค์… ขณะที่การเปลี่ยนแปลงกำลังส่งไป
• ใช้ iCloud ไม่ได้ — กำลังบันทึกไว้ใน iPhone เครื่องนี้เท่านั้น เมื่อคุณลงชื่อออกจาก iCloud ทุกอย่างยังใช้งานได้ และการซิงค์จะเริ่มอีกครั้งเมื่อคุณลงชื่อเข้ากลับมา
• ซิงค์ไม่สำเร็จ พร้อมเหตุผลจาก iCloud เองแสดงอยู่ด้านล่าง

รูปภาพ วิดีโอ และไฟล์บันทึกเสียงอาจมาถึงช้ากว่าถ้อยคำที่อยู่ด้วยกันเล็กน้อย และจะแสดงว่ายังซิงค์อยู่จนกว่าจะมาถึง หากคุณแก้ไขบันทึกเดียวกันบนอุปกรณ์สองเครื่องก่อนที่ทั้งสองจะซิงค์ตามทันกัน Bifolio จะเก็บไว้ทั้งสองฉบับ อีกฉบับจะกลายเป็นบันทึกแยกต่างหาก โดยมีป้ายว่า “มีการแก้ไขบนอุปกรณ์อื่นด้วย”

iPhone เครื่องใหม่ และบันทึกที่รอกุญแจ

สมุดบันทึกของคุณถูกเข้ารหัส และกุญแจเดินทางระหว่างอุปกรณ์ของคุณผ่านพวงกุญแจ iCloud บน iPhone เครื่องใหม่ที่ลงชื่อเข้าด้วยบัญชี Apple เดียวกัน บันทึกของคุณจะมาทาง iCloud และกุญแจจะมาทางพวงกุญแจ iCloud

จนกว่ากุญแจของบันทึกจะมาถึง บันทึกนั้นจะแสดง กำลังรอกุญแจของบันทึกนี้จากอุปกรณ์อื่นของคุณ และอ่านได้แต่แก้ไขไม่ได้ ส่วน การตั้งค่า ▸ iCloud จะนับว่ามีกี่รายการที่รออยู่ ตรวจสอบว่าเปิดพวงกุญแจ iCloud สำหรับบัญชี Apple ของคุณแล้ว หากกุญแจยังไม่มา ให้ใช้กุญแจกู้คืน

กุญแจกู้คืน

กุญแจกู้คืนเป็นตัวเลือกเสริม ด้วยกุญแจนี้ คุณสามารถเปิดสมุดบันทึกบนอุปกรณ์ใหม่ได้ แม้พวงกุญแจ iCloud จะนำกุญแจของคุณมาไม่ได้

• หากต้องการสร้าง ให้เลือก การตั้งค่า ▸ ความเป็นส่วนตัวและการเข้ารหัส ▸ สร้างกุญแจกู้คืน Bifolio จะแสดงกุญแจครั้งเดียว เป็นตัวอักษรและตัวเลข 52 ตัว แบ่งเป็นกลุ่มละสี่ตัว คัดลอก บันทึกไปยังแอปไฟล์ หรือพิมพ์ออกมา แล้วป้อนกลุ่มสุดท้ายเพื่อยืนยันว่าคุณเก็บไว้แล้ว เก็บกุญแจไว้ในที่ปลอดภัย แยกจาก iPhone ของคุณ
• หากต้องการใช้ ให้เลือก การตั้งค่า ▸ ความเป็นส่วนตัวและการเข้ารหัส ▸ ป้อนกุญแจกู้คืน หรือปุ่มเดียวกันบนบันทึกที่กำลังรออยู่ ตัวพิมพ์ใหญ่ ช่องว่าง และขีดกลางไม่มีผล
• หากต้องการแทนที่ ให้เลือก แทนที่กุญแจกู้คืน กุญแจเดิมจะใช้กับสมุดบันทึกของคุณใน iCloud ไม่ได้อีก กุญแจของสมุดบันทึกเองไม่เปลี่ยน การนี้จึงไม่อาจเพิกถอนการเข้าถึงที่ใครบางคนอาจมีอยู่แล้ว

การล็อก

ใน การตั้งค่า ▸ การล็อก ให้เปิด ต้องใช้ Face ID หรือ ต้องใช้ Touch ID (รหัสของ iPhone เป็นทางสำรอง) หรือเลือก ตั้งรหัสบันทึก เพื่อใช้รหัสเฉพาะของสมุดบันทึก ซึ่งยาวอย่างน้อยสี่ตัวอักษร เมื่อเปิดอย่างใดอย่างหนึ่ง Bifolio จะถูกบังไว้ในตัวสลับแอป และต้องปลดล็อกหลังเปิดแอปหรือเมื่อคุณกลับมาที่แอป

หลังจากใส่รหัสสมุดบันทึกผิดห้าครั้ง Bifolio จะให้คุณรอก่อนลองครั้งถัดไป 1 นาที แล้ว 5 นาที 15 นาที และ 60 นาทีสำหรับแต่ละครั้งหลังจากนั้น การเริ่มแอปใหม่หรือการเปลี่ยนเวลาของเครื่องไม่ทำให้เวลารอสั้นลง Face ID และ Touch ID ไม่ต้องรอเลย

ลืมรหัสสมุดบันทึก

รหัสสมุดบันทึกกู้คืนไม่ได้ Bifolio เก็บไว้เพียงค่าแฮชทางเดียวของรหัสบน iPhone เครื่องนั้น หากคุณเปิด Face ID หรือ Touch ID ไว้ด้วย ก็ยังใช้เปิด Bifolio ได้ แล้วคุณจะเลือก เปลี่ยนรหัสบันทึก หรือ เอารหัสบันทึกออก ได้ใน การตั้งค่า ▸ การล็อก

รหัสไม่เคยซิงค์ สมุดบันทึกของคุณจึงยังเปิดได้บนอุปกรณ์อื่นของคุณ และบน iPhone เครื่องใหม่ที่ลงชื่อเข้าด้วยบัญชี Apple เดียวกัน

ส่งออกสมุดบันทึกของคุณ

การตั้งค่า ▸ ส่งออก จะส่งออก สมุดบันทึกทั้งหมด หรือ สมุดบันทึกนี้ เป็น โฟลเดอร์ Markdown หรือ PDF สำหรับวันเดียวหรือสมุดบันทึกเล่มเดียว ให้ใช้เมนู แชร์ ของหน้า ส่วนบันทึกเดียว ให้ใช้ แชร์ ▸ PDF ในเมนูของบันทึกนั้น

โฟลเดอร์ Markdown คือไฟล์ zip ที่มีโฟลเดอร์สำหรับสมุดบันทึกแต่ละเล่ม ไฟล์ข้อความธรรมดาหนึ่งไฟล์สำหรับแต่ละวัน และรูปภาพ วิดีโอ ไฟล์บันทึกเสียง และภาพวาดของคุณอยู่ข้างกัน เปิดได้ในโปรแกรมแก้ไขข้อความใดก็ได้ และ Bifolio นำเข้ากลับได้อีก ไฟล์ที่ส่งออกไม่ได้เข้ารหัส โปรดเก็บไฟล์ไว้ในที่ปลอดภัย

การสำรองข้อมูลรายสัปดาห์

ใน การตั้งค่า ▸ การสำรองข้อมูล ให้เลือกโฟลเดอร์ ใน iCloud Drive หรือบน iPhone ของคุณ แล้วเปิด สำรองข้อมูลรายสัปดาห์ หรือแตะ สำรองข้อมูลเดี๋ยวนี้ ข้อมูลสำรองแต่ละชุดคือโฟลเดอร์ Markdown ของสมุดบันทึกทุกเล่ม ตั้งชื่อว่า “Bifolio Backup” ตามด้วยวันที่ ระบบจะเก็บชุดล่าสุดไว้สามชุด และ Bifolio ไม่แตะต้องสิ่งอื่นในโฟลเดอร์เลย ข้อมูลสำรองก็ไม่ได้เข้ารหัสเช่นกัน

iOS เป็นผู้กำหนดว่าการสำรองข้อมูลรายสัปดาห์จะทำงานเมื่อใดแน่นอน หากส่วนนี้แจ้งว่าเข้าถึงโฟลเดอร์ไม่ได้ ให้เลือกโฟลเดอร์อีกครั้ง

ย้ายจาก Day One

ใน Day One ให้ส่งออกสมุดบันทึกของคุณในรูปแบบ JSON ซึ่งจะได้เป็นไฟล์ .zip จากนั้นเลือก การตั้งค่า ▸ นำเข้า ▸ จาก Day One แล้วเลือกไฟล์นั้น

• สมุดบันทึกแต่ละเล่มของ Day One จะกลายเป็นสมุดบันทึก Bifolio ที่มีชื่อเดียวกัน
• บันทึกจะคงวันที่และเวลาไว้ พร้อมรูปภาพ วิดีโอ และเสียง รวมถึงสถานที่และสภาพอากาศ แท็กจะมาเป็นแฮชแท็กหนึ่งบรรทัดที่ท้ายบันทึก
• การจัดรูปแบบข้อความ ดาว และไฟล์แนบ PDF จะไม่ถูกนำมาด้วย การนำเข้าจะบอกว่าข้ามไฟล์แนบไปกี่รายการ

ย้ายจาก Apple Journal

ในแอปการตั้งค่า ไปที่ แอป ▸ บันทึกประจำวัน แล้วเลือก ส่งออกบันทึกทั้งหมด จากนั้นใน Bifolio ให้เลือก การตั้งค่า ▸ นำเข้า ▸ จาก Apple Journal แล้วเลือกไฟล์ zip

• บันทึกจะเข้ามาในสมุดบันทึกที่คุณเปิดอยู่ พร้อมรูปภาพ วิดีโอ และเสียง ชื่อเรื่องจะกลายเป็นบรรทัดแรกของบันทึกเป็นตัวหนา
• ไฟล์ส่งออกของ Apple Journal ไม่มีเวลาของวัน บันทึกแต่ละรายการจึงถูกวางไว้ที่เวลาเที่ยงวันของวันนั้น

เลิกทำการนำเข้า

การนำเข้าทุกครั้งจากทุกแหล่งจะวางบันทึกแต่ละรายการไว้ในวันที่เขียน และการนำเข้าไฟล์เดิมซ้ำจะไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งใด หากการนำเข้าไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ ให้หาใน การตั้งค่า ▸ การนำเข้าล่าสุด แล้วแตะ เลิกทำ เฉพาะบันทึกชุดนั้นจะย้ายไปที่ลบล่าสุด ซึ่งคุณกู้คืนได้ภายใน 30 วัน เลิกทำได้บน iPhone เครื่องที่ทำการนำเข้า

ลบล่าสุด

บันทึกและสมุดบันทึกที่ลบแล้วจะรออยู่ใน การตั้งค่า ▸ ลบล่าสุด เป็นเวลา 30 วันก่อนถูกลบถาวร การกู้คืนสมุดบันทึกจะนำบันทึกที่ถูกลบไปพร้อมกันกลับมาด้วย

การเตือนไม่มา

ตรวจสอบว่าเปิด การตั้งค่า ▸ การเตือน ▸ การเตือนประจำวัน อยู่ หากการแจ้งเตือนของ Bifolio ถูกปิดไว้ ส่วนนี้จะบอกไว้และมีปุ่ม เปิดการตั้งค่า ให้ การเตือนเงียบโดยตั้งใจ ไม่มีเสียงและไม่ทำให้หน้าจอสว่างขึ้น จึงควรมองหาในศูนย์การแจ้งเตือน การเตือนจะไม่มาในวันที่คุณเขียนแล้ว การเตือนตั้งเวลาไว้ล่วงหน้าหนึ่งเดือน จึงควรเปิด Bifolio อย่างน้อยเดือนละครั้งเพื่อให้การเตือนมาต่อเนื่อง

สถานที่และสภาพอากาศหายไป

ทั้งสองอย่างจะปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิด การตั้งค่า ▸ ตำแหน่งและสภาพอากาศ ▸ บันทึกสถานที่และสภาพอากาศ และอนุญาตให้เข้าถึงตำแหน่ง Bifolio จะจดไว้ในบันทึกที่คุณเขียนในวันนั้นเอง และต้องเชื่อมต่อเครือข่ายจึงจะทำได้ บันทึกที่เขียนให้วันก่อนหน้าจะไม่มีสถานที่หรือสภาพอากาศ

วิดเจ็ตไม่แสดงข้อความของบันทึก

วิดเจ็ตแสดงจำนวนและวันที่ หากต้องการให้แสดงข้อความหนึ่งบรรทัดจากบันทึกของคุณ ให้เปิด การตั้งค่า ▸ วิดเจ็ต ▸ แสดงข้อความของบันทึกในวิดเจ็ต ขณะที่ล็อกสมุดบันทึกเปิดอยู่ วิดเจ็ตจะไม่แสดงข้อความของบันทึกเลย วิดเจ็ตใหม่จะแสดง “เปิด Bifolio เพื่อเริ่มต้น” จนกว่าคุณจะเปิดแอปสักครั้ง

Siri และคำสั่งลัด

พูดว่า “บันทึกใหม่ใน Bifolio” “เปิดวันนี้ใน Bifolio” “บันทึกเสียงลงใน Bifolio” หรือ “ค้นหาใน Bifolio” หรือหาการทำงานเดียวกันได้ในแอปคำสั่งลัด ตัวควบคุม บันทึกใหม่ เพิ่มลงในศูนย์ควบคุมได้ แต่ละอย่างจะเปิด Bifolio หลังจากปลดล็อกแล้ว หากเปิดการล็อกไว้

คำถามสำหรับการเขียนและ Apple Intelligence

การ์ด “อยากได้จุดเริ่มต้นไหม” บนหน้าว่างมาจาก การตั้งค่า ▸ คำถาม ▸ คำถามสำหรับการเขียน ปิดได้ที่นั่นหากคุณไม่อยากเห็น คำถามจากบันทึกล่าสุดของคุณ คำแนะนำการเขียนบันทึก และเครื่องมือการเขียน อยู่ภายใต้ การตั้งค่า ▸ ปัญญาประดิษฐ์ ▸ คุณสมบัติ Apple Intelligence ทั้งหมด คำถามจากบันทึกของคุณต้องใช้ iPhone ที่มี Apple Intelligence ในภาษาที่ Apple Intelligence รองรับ

ข้อมูลเพิ่มเติม

มีคำตอบเพิ่มเติมในคำถามบนหน้าแรก และวิธีที่ Bifolio จัดการข้อมูลของคุณอธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว

Bifolio สร้างโดย Canopus Labs Ltd บริษัทที่จดทะเบียนในอังกฤษและเวลส์ เลขทะเบียนบริษัท 17471266 สำนักงานจดทะเบียน: ⁨71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom⁩