โทรศัพท์พับได้ สมุดบันทึกก็เช่นกัน Bifolio คือแอปสมุดบันทึกส่วนตัวที่เข้ารหัส สำหรับ iPhone Duo และ iPhone ทุกเครื่องที่ใช้ iOS 27.1
สมุดบันทึกส่วนตัว เย็บเล่มเหมือนหนังสือ เมื่อพับ ก็คือสมุดพกเล่มเล็ก เมื่อกางออก วันเวลาของคุณอยู่ด้านหนึ่ง และหน้าที่คุณกำลังเขียนอยู่อีกด้าน
เปิดตัววันที่ 23 ตุลาคม สำหรับ iPhone Duo และ iPhone ทุกเครื่องที่ใช้ iOS 27.1
อ่านได้แค่คุณ
สิ่งที่คุณเขียน รวมทั้งรูปภาพ วิดีโอ ไฟล์บันทึกเสียง และภาพวาดทุกชิ้นที่มาด้วย จะถูกเข้ารหัสบน iPhone ของคุณก่อนซิงค์ไปยัง iCloud ของคุณ ไม่ต้องสร้างบัญชีใด และไม่มีสิ่งใดของคุณมาถึงเราเลย
- ปิดผนึกบน iPhone ของคุณ
- บันทึกแต่ละรายการ และทุกสิ่งในนั้น จะถูกเข้ารหัสก่อนออกจากโทรศัพท์ iCloud ของคุณเก็บสำเนาที่ปิดผนึกไว้ และการตั้งค่าจะบอกว่าสำเนานั้นเป็นปัจจุบันหรือไม่
- กุญแจที่คุณถือไว้เอง
- กุญแจเดินทางระหว่างอุปกรณ์ของคุณผ่านพวงกุญแจ iCloud กุญแจกู้คืนของคุณเองที่เลือกเพิ่มได้จะช่วยให้คุณกลับเข้ามาได้ หากกุญแจเหล่านั้นมาไม่ถึง
- ไม่มีอะไรต้องลงชื่อเข้า
- ไม่มีบัญชี Bifolio ไม่มีเซิร์ฟเวอร์ของเรา ไม่มีการวิเคราะห์ข้อมูล และไม่มีโฆษณา ป้ายความเป็นส่วนตัวบน App Store ระบุว่า ไม่มีการเก็บรวบรวมข้อมูล
- ไฟล์ธรรมดา ก็บอกตรงๆ ว่าธรรมดา
- ไฟล์ที่ส่งออกและไฟล์สำรองเป็นไฟล์ธรรมดาที่ไม่ได้เข้ารหัส และ Bifolio บอกไว้ทุกที่ที่สร้างไฟล์เหล่านั้น
อ่านย้อนหลังเหมือนหนังสือ
บน iPhone Duo เมื่อพับ Bifolio คือสมุดบันทึกพกพาสำหรับจดโน้ตด่วน เมื่อกางออก จะกลายเป็นหน้าคู่ วันเวลาของคุณอยู่ด้านหนึ่ง หน้าที่คุณกำลังเขียนอยู่อีกด้าน
อ่านสมุดบันทึกเป็นหนังสือ แล้วรอยพับจะกลายเป็นสันหนังสือ มีสองหน้าที่หันเข้าหากันและพลิกได้เหมือนกระดาษ วันต่อวัน บน iPhone รุ่นอื่น ก็เป็นสมุดบันทึกเล่มเดียวกันในคอลัมน์เดียวที่สบายตา
สมุดแต่ละเล่มคือหนังสือ
มีสมุดบันทึกได้มากเท่าที่ต้องการ แต่ละเล่มคือหนังสือบนชั้นของคุณ หุ้มด้วยผ้าของมันเอง เล่มหนึ่งสำหรับทุกวัน เล่มหนึ่งสำหรับการเดินทาง อีกเล่มสำหรับสวน
เมนูของแต่ละบันทึกย้ายบันทึกนั้นไปยังสมุดบันทึกเล่มอื่น หรือแชร์ได้
พูดเอา หรือวาดเอา
เขียนบันทึกได้มากเท่าที่ต้องการในแต่ละวัน เพิ่มรูปภาพ ทีละหลายรูปหรือถ่ายจากกล้องโดยตรง และวิดีโอ บันทึกเสียงของคุณ ซึ่งถอดเสียงบน iPhone ของคุณเมื่อรองรับภาษาของคุณ วาดภาพ หรือเขียนด้วยลายมือ
บันทึกความรู้สึกของคุณ และให้ Bifolio จดว่าคุณอยู่ที่ไหนและอากาศเป็นอย่างไร ไม่มีการจำกัดจำนวนรูปภาพหรือความยาวของหน้า
คำเดียวก็เจอวันนั้น
ค้นหาทุกสิ่งที่คุณเขียน แม้แต่สิ่งที่คุณพูดไว้ในไฟล์บันทึกเสียง ปฏิทินจะทำเครื่องหมายวันที่คุณเขียน และ “วันนี้ในอดีต” จะพาวันที่เดียวกันในปีก่อนหน้ากลับมา
ส่วนที่เหลือของหนังสือ
ถ้อยคำของคุณยังเป็นของคุณ
Bifolio ไม่เคยเขียนบันทึกแทนคุณ หากเริ่มเขียนบนหน้าว่างได้ยาก แอปจะเสนอคำถามให้ ในที่ที่มี Apple Intelligence แอปสามารถแนะนำคำถามจากบันทึกล่าสุดของคุณ ซึ่งคิดขึ้นบน iPhone ของคุณ คำแนะนำการเขียนบันทึกสามารถเริ่มบันทึกจากช่วงเวลาที่ iPhone ของคุณจำไว้ และเครื่องมือการเขียนของ Apple ก็พร้อมเมื่อคุณต้องการ สวิตช์เดียวในการตั้งค่าจะปิดทั้งหมดนี้
พกทุกอย่างไปด้วย
ส่งออกทั้งหมด สมุดบันทึกหนึ่งเล่ม หรือหนึ่งวันเป็น PDF หรือเป็นไฟล์ ZIP ของไฟล์ Markdown พร้อมรูปภาพ วิดีโอ เสียง และภาพวาดอยู่ข้างกัน นำเข้าสมุดบันทึกจาก Day One, Apple Journal หรือไฟล์ที่ Bifolio เคยส่งออก และเลิกทำการนำเข้าที่ไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ การสำรองข้อมูลรายสัปดาห์เก็บสำเนาไว้ในโฟลเดอร์ที่คุณเลือกได้
เงียบสงบโดยตั้งใจ
ไม่มีการนับวันต่อเนื่อง ไม่มีเหรียญตรา ไม่มีคำแสดงความยินดี ไม่กี่บรรทัดก็เป็นบันทึกที่สมบูรณ์ รูปเดียวก็เช่นกัน การเตือนรายวันที่เลือกเปิดได้จะเงียบในวันที่คุณเขียนแล้ว
รอบ iPhone ของคุณ
วิดเจ็ตสำหรับวันนี้ “วันนี้ในอดีต” และเดือนนี้ พร้อมตัวควบคุมบันทึกใหม่สำหรับศูนย์ควบคุม Siri และคำสั่งลัดเริ่มบันทึก เปิดวันนี้ บันทึกเสียง หรือค้นหาได้ หลังจากใส่รหัสผิดหลายครั้ง การล็อกจะให้คุณรอ นานขึ้นทุกครั้ง และขณะที่เปิดการล็อกอยู่ วิดเจ็ตจะไม่แสดงสิ่งที่คุณเขียนเลย
ก่อนที่คุณจะเริ่มเขียน
Bifolio ใช้ได้กับ iPhone ที่พับไม่ได้ไหม
ได้ Bifolio ทำงานบน iPhone ทุกเครื่องที่ใช้ iOS 27.1 ขึ้นไป ตั้งแต่ iPhone 11 และ iPhone SE (รุ่นที่ 2) เป็นต้นไป บน iPhone Duo แอปจะกางออกเป็นหน้าคู่ ส่วนบน iPhone เครื่องอื่นทุกเครื่องจะเป็นสมุดบันทึกเล่มเดียวกันในคอลัมน์เดียว
ใครอ่านสมุดบันทึกของฉันได้บ้าง
คุณเท่านั้น ทุกสิ่งที่คุณเขียน รวมทั้งรูปภาพ วิดีโอ ไฟล์บันทึกเสียง และภาพวาดทุกชิ้นที่มาด้วย จะถูกเข้ารหัสบน iPhone ของคุณก่อนซิงค์ไปยังฐานข้อมูล iCloud ส่วนตัวในบัญชี Apple ของคุณเอง กุญแจเดินทางระหว่างอุปกรณ์ของคุณผ่านพวงกุญแจ iCloud ไม่มีบัญชี Bifolio และไม่มีเซิร์ฟเวอร์ของเรา ถ้อยคำของคุณจึงไม่เคยมาถึงเรา และป้ายความเป็นส่วนตัวของแอปบน App Store ระบุว่า ไม่มีการเก็บรวบรวมข้อมูล
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อฉันย้ายไปใช้ iPhone เครื่องใหม่
ลงชื่อเข้าด้วยบัญชี Apple เดิม แล้วสมุดบันทึกของคุณจะมาทาง iCloud ส่วนกุญแจจะมาทางพวงกุญแจ iCloud บันทึกที่กุญแจยังมาไม่ถึงจะรออยู่ในแบบอ่านอย่างเดียวจนกว่ากุญแจจะมา หากพวงกุญแจ iCloud นำกุญแจของคุณมาไม่ได้ กุญแจกู้คืนที่คุณสร้างได้ใน การตั้งค่า ▸ ความเป็นส่วนตัวและการเข้ารหัส จะเปิดสมุดบันทึกของคุณบน iPhone เครื่องใหม่
Bifolio ฟรีไหม
ฟรี ไม่ต้องมีบัญชี ไม่มีการซื้อภายในแอป ไม่มีโฆษณา และไม่จำกัดจำนวนรูปภาพหรือความยาวของหน้า หากวันหนึ่ง Bifolio มีค่าใช้จ่าย จะเป็นการซื้อครั้งเดียว และจะไม่มีวันเป็นการสมัครสมาชิก และไม่มีสิ่งใดที่คุณมีอยู่แล้วจะถูกย้ายไปไว้หลังกำแพงค่าบริการ การเลิกใช้นั้นฟรีเสมอ การส่งออกใช้ได้ตลอดไป
ฉันมีสมุดบันทึกมากกว่าหนึ่งเล่มได้ไหม
ได้มากเท่าที่ต้องการ สมุดบันทึกแต่ละเล่มคือหนังสือบนชั้นของคุณ หุ้มด้วยผ้าหนึ่งในแปดแบบ และคุณเขียนบันทึกได้มากเท่าที่ต้องการในแต่ละวันในเล่มไหนก็ได้ เมนูของแต่ละบันทึกย้ายบันทึกนั้นไปยังสมุดบันทึกเล่มอื่นได้ สมุดบันทึกที่ลบแล้วจะรออยู่ที่ลบล่าสุดพร้อมบันทึกในเล่มเป็นเวลา 30 วัน
บันทึกหนึ่งรายการเก็บอะไรได้บ้าง
ถ้อยคำ รูปภาพ (หลายรูปพร้อมกัน หรือถ่ายจากกล้องโดยตรง) วิดีโอยาวสูงสุด 10 นาที เสียงยาวสูงสุด 60 นาที และภาพวาดหรือลายมือ ไฟล์บันทึกเสียงจะถอดเสียงบน iPhone ของคุณเมื่อรองรับภาษาของคุณ และการค้นหาจะเจอสิ่งที่คุณพูด บันทึกยังเก็บความรู้สึกของคุณได้ และหากคุณเปิดใช้ ก็เก็บชื่อเมืองที่คุณเขียนและสภาพอากาศได้ด้วย
ฉันนำสมุดบันทึกเก่ามาด้วยได้ไหม
ได้ จาก Day One, Apple Journal หรือไฟล์ที่ Bifolio เคยส่งออก ใน การตั้งค่า ▸ นำเข้า บันทึกจะไปอยู่ในวันที่เขียนไว้ และการนำเข้าไฟล์เดิมซ้ำจะไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งใด หากการนำเข้าไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการ เลิกทำ ใต้ การนำเข้าล่าสุด จะย้ายเฉพาะบันทึกชุดนั้นไปที่ลบล่าสุด
ฉันนำงานเขียนของฉันออกมาได้ไหม
ได้ทุกวัน ตลอดไป ส่งออกทั้งหมด สมุดบันทึกหนึ่งเล่ม หรือหนึ่งวันเป็น PDF หรือเป็นไฟล์ ZIP ของไฟล์ Markdown โดยหนึ่งวันเป็นไฟล์ข้อความธรรมดาหนึ่งไฟล์ พร้อมรูปภาพ วิดีโอ เสียง และภาพวาดของคุณอยู่ข้างกัน การสำรองข้อมูลรายสัปดาห์เก็บสำเนาล่าสุดสามฉบับไว้ในโฟลเดอร์ที่คุณเลือกได้ ไฟล์ที่ส่งออกและไฟล์สำรองเป็นไฟล์ธรรมดาที่ไม่ได้เข้ารหัส และ Bifolio บอกไว้ทุกที่ที่สร้างไฟล์เหล่านั้น
Bifolio ใช้ AI ไหม
ไม่เคยใช้เพื่อเขียนแทนคุณ หน้าว่างสามารถเสนอคำถามให้คุณเริ่มต้นได้ จาก 36 คำถามของ Bifolio เอง ในที่ที่มี Apple Intelligence แอปสามารถแนะนำคำถามจากบันทึกล่าสุดของคุณ ซึ่งคิดขึ้นบน iPhone ของคุณและไม่ถูกส่งไปที่ใดเลย คำแนะนำการเขียนบันทึกสามารถเริ่มบันทึกจากช่วงเวลาที่ iPhone ของคุณจำไว้ และเครื่องมือการเขียนของ Apple ก็พร้อมเมื่อคุณต้องการ ภายใต้ข้อกำหนดความเป็นส่วนตัวของ Apple เอง สวิตช์เดียวในการตั้งค่าจะปิดทั้งหมดนี้
ล็อกสมุดบันทึกได้อย่างไร
ตามที่คุณเลือก และเฉพาะเมื่อคุณต้องการ กำหนดให้ใช้ Face ID หรือ Touch ID โดยมีรหัสของ iPhone เป็นทางสำรอง หรือตั้งรหัสเฉพาะของสมุดบันทึกเอง ขณะที่เปิดการล็อกอยู่ Bifolio จะถูกบังไว้ในตัวสลับแอป และวิดเจ็ตจะไม่แสดงข้อความของบันทึก หลังจากใส่รหัสสมุดบันทึกผิดห้าครั้ง แอปจะให้คุณรอ 1, 5, 15 แล้ว 60 นาที รหัสสมุดบันทึกกู้คืนไม่ได้โดยเจตนา
มีการนับวันต่อเนื่องหรือการเตือนไหม
ไม่มีการนับวันต่อเนื่อง ไม่มีเหรียญตรา ไม่มีคำแสดงความยินดี ไม่กี่บรรทัดก็เป็นบันทึกที่สมบูรณ์ รูปเดียวก็เช่นกัน มีการเตือนรายวันหนึ่งรายการที่เลือกเปิดได้ ตามเวลาที่คุณเลือก การเตือนจะมาโดยไม่มีเสียง และจะเงียบในวันใดก็ตามที่คุณเขียนแล้ว
Bifolio ใช้งานแบบออฟไลน์ได้ไหม
ได้ การเขียน การอ่าน การค้นหา และปฏิทินใช้งานได้ทั้งหมดโดยไม่ต้องเชื่อมต่อ และ iCloud จะตามทันเมื่อคุณกลับมาออนไลน์ สิ่งเดียวที่ต้องเชื่อมต่อคือการจดสถานที่และสภาพอากาศ ซึ่งปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิด
“Bifolio” หมายความว่าอะไร
Bifolio เป็นศัพท์ของช่างเย็บเล่มหนังสือ หมายถึงกระดาษหนึ่งแผ่นที่พับครั้งเดียวให้เป็นสองใบ ซึ่งเป็นหน่วยที่นำมาเย็บรวมเป็นเล่มหนังสือ iPhone Duo เปิดออกแบบเดียวกัน และสมุดบันทึกก็เช่นกัน เมื่อกางออก จะกลายเป็นหน้าคู่ วันเวลาของคุณอยู่ด้านหนึ่ง และหน้าที่คุณกำลังเขียนอยู่อีกด้าน
มีเวอร์ชันสำหรับ iPad หรือ Mac ไหม
ไม่มี Bifolio 1.0 สร้างขึ้นสำหรับ iPhone เท่านั้น และเลย์เอาต์ของแอปออกแบบโดยยึดรอยพับของ iPhone Duo เป็นหลัก
Bifolio จะเปิดตัวเมื่อไร
วันที่ 23 ตุลาคม 2569 วันเดียวกับที่ iPhone Duo วางจำหน่าย แอปต้องใช้ iOS 27.1 ขึ้นไป ฝากอีเมลไว้ที่ bifolio.app แล้วคุณจะได้รับอีเมลหนึ่งฉบับในวันเปิดตัว และไม่มีอย่างอื่นอีก
เขียนหน้าแรก
Bifolio จะมาถึง App Store ในวันที่ 23 ตุลาคม วันเดียวกับ iPhone Duo ฟรี สำหรับ iPhone ทุกเครื่องที่ใช้ iOS 27.1
