Bifolioのヘルプ

これは翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。

デバイス間の同期

Bifolioは、iCloudにサインインしていれば、自動的にiCloudを通じて同期します。Bifolioの中に同期のスイッチはありません。状況は設定 ▸ iCloudで確認できます。

最新：最後に同期した日時とともに表示されます。
同期中…：変更を送受信しているあいだに表示されます。
iCloudを利用できません — このiPhoneにのみ保存しています：iCloudからサインアウトしているときに表示されます。すべての機能はそのまま使え、再びサインインすると同期が再開します。
同期できませんでした：その下に、iCloud自体が示す理由が表示されます。

写真、ビデオ、録音は、それが属する文章より少し遅れて届くことがあり、届くまでは同期中として表示されます。デバイスどうしが追いつく前に同じエントリーを2台のデバイスで編集した場合、Bifolioは両方を残します。もう一方は別のエントリーになり、「別のデバイスでも編集されました」と表示されます。

新しいiPhoneと、鍵を待っているエントリー

ジャーナルは暗号化されており、その鍵はiCloudキーチェーンであなたのデバイス間を行き来します。同じApple Accountでサインインした新しいiPhoneでは、エントリーはiCloudを通じて、その鍵はiCloudキーチェーンを通じて届きます。

エントリーの鍵が届くまでは、ほかのデバイスからこのエントリーの鍵を待っていますと表示され、読むことはできても変更はできません。待っているエントリーの数は設定 ▸ iCloudに表示されます。Apple AccountでiCloudキーチェーンがオンになっているか確認してください。それでも鍵が届かない場合は、復旧キーを使ってください。

復旧キー

復旧キーは任意です。これがあれば、iCloudキーチェーンで鍵を移せない場合でも、新しいデバイスでジャーナルを開けます。

作成するには、設定 ▸ プライバシーと暗号化 ▸ 復旧キーを作成を選びます。Bifolioはキーを一度だけ表示します。4文字ずつのグループに分かれた、52文字の英数字です。コピーするか、「ファイル」に保存するか、プリントしてから、保管したことを示すために最後のグループを入力します。iPhoneから離れた安全な場所に保管してください。
使うには、設定 ▸ プライバシーと暗号化 ▸ 復旧キーを入力を選ぶか、鍵を待っているエントリーにある同じボタンを使います。大文字・小文字、スペース、ハイフンは区別されません。
置き換えるには、復旧キーを置き換えるを選びます。古いキーは、iCloud上のジャーナルには使えなくなります。ジャーナル自体の鍵は変わらないため、すでに誰かが得たかもしれないアクセスを取り消すことはできません。

ロック

設定 ▸ ロックで、Face IDを要求またはTouch IDを要求をオンにする（iPhoneのパスコードが予備になります）か、ジャーナルのパスコードを設定を選んで、4文字以上の専用のパスコードを設定します。どちらかがオンのとき、BifolioはAppスイッチャーで隠され、起動後やAppに戻ったときにロック解除が必要になります。

ジャーナルのパスコードを5回間違えると、Bifolioは次の入力まで待つよう求めます。1分、次に5分、15分、その後は1回ごとに60分です。Appを再起動したり時計を変更したりしても、待ち時間は短くなりません。Face IDとTouch IDで待たされることはありません。

ジャーナルのパスコードを忘れたときは

ジャーナルのパスコードは復元できません。Bifolioが保持しているのは、そのiPhone上にあるパスコードの一方向ハッシュだけです。Face IDやTouch IDもオンにしていた場合は、それで引き続きBifolioを開けるので、設定 ▸ ロックでジャーナルのパスコードを変更またはジャーナルのパスコードを削除を選べます。

パスコードは同期されないため、ほかのデバイスや、同じApple Accountでサインインした新しいiPhoneでは、ジャーナルは引き続き開けます。

ジャーナルを書き出す

設定 ▸ 書き出しでは、すべてのジャーナルまたはこのジャーナルを、MarkdownフォルダまたはPDFとして書き出せます。一日分やひとつのジャーナルなら、ページの共有メニューを使います。ひとつのエントリーなら、そのエントリーのメニューの共有 ▸ PDFです。

Markdownフォルダは、ジャーナルごとのフォルダ、一日にひとつのプレーンテキストファイル、そしてその横に写真、ビデオ、録音、描画を収めたzipです。どのテキストエディタでも開け、Bifolioでもう一度読み込めます。書き出したファイルは暗号化されないので、安全な場所に保管してください。

毎週のバックアップ

設定 ▸ バックアップで、iCloud DriveまたはiPhone上のフォルダを選び、毎週のバックアップをオンにするか、今すぐバックアップをタップします。各バックアップはすべてのジャーナルのMarkdownフォルダで、「Bifolio Backup」と日付の名前が付きます。最新の3つが保持され、Bifolioがフォルダ内のほかのものに触れることはありません。バックアップも暗号化されません。

毎週のバックアップが正確にいつ実行されるかは、iOSが決めます。このセクションにフォルダにアクセスできないと表示された場合は、もう一度フォルダを選んでください。

Day Oneから移行する

Day Oneで、ジャーナルをJSON形式で書き出します。.zipとして届きます。次に、設定 ▸ 読み込み ▸ Day Oneからを選び、そのファイルを選びます。

Day Oneの各ジャーナルは、同じ名前のBifolioのジャーナルになります。
エントリーは、日付と時刻、写真、ビデオ、音声、場所と天気をそのまま保ちます。タグは、エントリーの末尾にハッシュタグの一行として入ります。
テキストの書式、スター、PDFの添付ファイルは移行されません。読み込みの際、取り込まなかった添付ファイルの数が表示されます。

Apple Journalから移行する

「設定」Appでアプリ ▸ ジャーナルに進み、すべてのジャーナル項目を書き出すを選びます。次に、Bifolioで設定 ▸ 読み込み ▸ Apple Journalからを選び、そのzipを選びます。

エントリーは、開いているジャーナルに、写真、ビデオ、音声とともに入ります。タイトルは、エントリーの最初の行として太字で入ります。
Apple Journalの書き出しには時刻が含まれないため、各エントリーはその日の正午に置かれます。

読み込みを取り消す

どこから読み込んでも、各エントリーは書かれた日に収まり、同じファイルを二度読み込んでも何も変わりません。思っていたのと違う読み込みは、設定 ▸ 最近の読み込みで見つけて取り消すをタップします。まさにそのエントリーだけが「最近削除した項目」に移り、30日間は復元できます。取り消しは、読み込みを行ったiPhoneで使えます。

リマインダーが届かない

設定 ▸ リマインダー ▸ 毎日のリマインダーがオンになっているか確認してください。Bifolioの通知がオフになっている場合は、このセクションにそう表示され、設定を開くが示されます。リマインダーは意図して静かにしてあります。音は鳴らず、画面も点灯しないので、通知センターで探してください。すでに書いた日には届きません。リマインダーは1か月先までスケジュールされるため、届き続けるよう、少なくとも月に一度はBifolioを開いてください。

場所と天気が記録されない

場所と天気は、設定 ▸ 位置情報と天気 ▸ 場所と天気を記録をオンにし、位置情報へのアクセスを許可するまでオフのままです。Bifolioはその日のうちに書いたエントリーにそれらを書き留め、そのためには接続が必要です。以前の日付で書いたエントリーには、場所も天気も付きません。

ウィジェットにエントリーのテキストが表示されない

ウィジェットには件数と日付が表示されます。エントリーの一文を表示させるには、設定 ▸ ウィジェット ▸ ウィジェットにエントリーのテキストを表示をオンにしてください。ジャーナルのロックがオンのあいだは、エントリーのテキストは決して表示されません。新しいウィジェットは、Appを一度開くまで「Bifolioを開いて始めましょう」と表示します。

Siriとショートカット

「Bifolioで新規エントリー」「Bifolioで今日を開く」「Bifolioでエントリーを録音」「Bifolioを検索」と話しかけるか、「ショートカット」Appで同じアクションを見つけてください。新規エントリーコントロールは、コントロールセンターに追加できます。どれもBifolioを開きます。ロックがオンの場合は、ロックを解除したあとに開きます。

書くための問いかけとApple Intelligence

白紙のページに出る「きっかけが必要ですか？」カードは、設定 ▸ 問いかけ ▸ 書くための問いかけによるものです。表示したくない場合は、そこでオフにしてください。最近のエントリーから引き出した問いかけ、ジャーナリングの提案、作文ツールは、すべて設定 ▸ インテリジェンス ▸ Apple Intelligenceの機能の下にあります。エントリーからの問いかけには、Apple Intelligenceを搭載したiPhoneと、Apple Intelligenceが対応する言語が必要です。

その他

ほかの回答はホームページのよくある質問に、Bifolioがデータをどう扱うかはプライバシーポリシーにまとめています。

BifolioはCanopus Labs Ltdが制作しています。イングランドおよびウェールズで登記された会社で、会社番号は17471266です。登記上の事務所：⁨71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom⁩。