最終更新日：2026年10月14日
これは翻訳です。英語版と内容が異なる場合は、英語版が優先されます。
私たちについて
BifolioはCanopus Labs Ltd（以下「私たち」）が制作しています。イングランドおよびウェールズで登記された会社で、会社番号は17471266、登記上の事務所は71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdomです。私たちは、このWebサイトが扱うわずかな個人データについて責任を負います。プライバシーに関することは、support@bifolio.appまでご連絡ください。
Appはデータを収集しません
Bifolio Appには、アカウントも、私たちのサーバーも、解析も、広告も、トラッキングもありません。App Storeのプライバシーラベルはデータの収集なしです。App内にある唯一のサードパーティ製コードは、zipファイルを読み取るための小さなライブラリで、iPhone上で動作し、ネットワークに接続することはありません。
同期の前に暗号化
書いたものはすべて、保存または同期される前に、iPhone上でAES-256-GCMにより封をされます。対象は、各エントリーの文章、その気分、場所と天気、答えた問いかけ、ジャーナルの名前、そしてすべての写真、ビデオ、録音、文字起こし、描画です。
iCloudにサインインしている場合、封をした記録はあなた自身のApple AccountにあるiCloudのプライベートデータベースを通じて同期され、ジャーナルはあなたのほかのデバイスに届きます。そのコピーはAppleが自社のプライバシーポリシーに基づいて保管しており、私たちはアクセスできません。ジャーナルを整理しておくために、封をした各記録とともに、いくつかの情報が暗号化されずに保存されます。その識別子、エントリーの日付と時刻と所属するジャーナル、作成・変更・削除された日時、ジャーナルの並び順と表紙の色、各添付ファイルの種類とサイズです。
Bifolioは、iCloudをオフにしてもすべての機能が使えます。その場合、ジャーナルはそのiPhoneにだけ保存され、設定 ▸ iCloudにもそう表示されます。
鍵と復旧キー
ジャーナルを開く鍵はiOSキーチェーンに保管され、iCloudキーチェーンであなたのデバイス間を行き来します。iCloudキーチェーンは、Appleがエンドツーエンドで暗号化しています。鍵が私たちに届くことはありません。
設定 ▸ プライバシーと暗号化で復旧キーを作成することもできます。これは任意です。Bifolioは復旧キーを使って、ジャーナルの鍵のコピーを、復旧キーで施錠した状態であなたのiCloudに保管します。これにより、iCloudキーチェーンで鍵を移せない場合でも、新しいデバイスでジャーナルを開けます。復旧キーは一度だけ表示され、あとで作られる鍵も追加できるよう、あなたのiCloudキーチェーンにも保管されます。復旧キーとiCloudデータへのアクセスの両方を持つ人は誰でもジャーナルを開けるため、安全な場所に保管してください。
iPhoneに残るもの
一覧、検索、ウィジェットがすべてのエントリーを開かずに動作できるよう、Bifolioは各iPhone上に、エントリーの読み取り可能な索引を保持します。この索引は同期されず、デバイスのバックアップからも除外されます。
設定はそれぞれのデバイスにとどまり、同期されません。対象は、ロックとジャーナルのパスコード、リマインダー、場所と天気、問いかけ、インテリジェンスのスイッチ、ウィジェットに表示してよい内容、バックアップフォルダです。
場所と天気（任意、初期設定ではオフ）
設定 ▸ 位置情報と天気 ▸ 場所と天気を記録をオンにし、App使用中の位置情報へのアクセスを許可すると、Bifolioは、書いたその日に新しいエントリーを保存するときに、おおよそキロメートル単位の精度で位置情報を読み取ります。それ以外のときに位置情報を読み取ることはありません。
その位置情報はAppleに送られます。町の名前を調べるためにAppleマップへ、現在の天候を得るためにApple WeatherKitへ送られます。町の名前、座標、天気の記号、気温はエントリーの中に封をされ、私たちに届くことはありません。座標はAppには表示されませんが、Markdownへの書き出しには含まれます。Day Oneから読み込んだ場所も座標ごと移ってきます。また、あなたが選んだジャーナリングの提案は、この設定にかかわらず、エントリーに場所を加えることがあります。
気象データはApple天気が提供しています（データソース）。やめるには、この設定をオフにするか、「設定」AppでBifolioの位置情報へのアクセスを取り除いてください。
写真、カメラ、マイク
写真とビデオはAppleのピッカーから追加します。ピッカーがBifolioに渡すのは、あなたが選んだ項目だけです。カメラとマイクは、写真やビデオを撮るとき、または録音するときにだけ使われます。録音は、対応する言語であれば、Appleの音声認識によってiPhone上で文字起こしされます。初回は、iOSがAppleから言語モデルをダウンロードすることがあります。文字起こしは録音とともに封をされます。
書くための問いかけとApple Intelligence
白紙のページが差し出す問いかけは、Appに組み込まれています。Apple Intelligenceを搭載したiPhoneでは、Bifolioは最近のエントリーから引き出した問いかけを提案することもできます。Appleのモデルが、開いているジャーナルの最新40件までのエントリーをiPhone上で読み、どこにも何も送られません。
ジャーナリングの提案はApple自身のピッカーで、Bifolioが受け取るのはあなたが選んだ提案だけです。作文ツールもAppleの機能で、Appleのプライバシー条件に従います。Appleはリクエストを、Private Cloud Computeで処理したり、あなたが同意すればChatGPTに送ったりすることがあります。
この3つはすべて、ひとつのスイッチ、設定 ▸ インテリジェンス ▸ Apple Intelligenceの機能の下にあり、動作できる環境ではオンになっています。オフにすると、Bifolioはそのどれも使いません。文字起こしはこれとは別で、常にiPhone上にとどまります。
リマインダーとウィジェット
毎日のリマインダーは、iPhone上でスケジュールされる通知です。サーバーは関与せず、オンにするまではオフのままです。
ウィジェットはiPhone上の索引を読みます。表示するのは件数と日付で、エントリーの一文が表示されるのはウィジェットにエントリーのテキストを表示をオンにした場合だけです。ジャーナルのロックがオンのあいだは、決して表示されません。
ロックとジャーナルのパスコード
Face IDとTouch IDはiOSが処理します。Bifolioが知るのは認識されたかどうかだけで、顔や指紋については何も知りません。ジャーナルのパスコードはそのiPhoneにだけ、ソルト付きの一方向ハッシュとしてiOSキーチェーンに、誤入力の回数とともに保管されます。同期されることはなく、私たちを含め誰も復元できません。
読み込み、書き出し、バックアップ
読み込むファイルはiPhone上で読み取られます。書き出したファイルとバックアップはiPhone上で作られ、Bifolioがそれを作るたびに伝えるとおり、暗号化されていない普通のファイルです。書き出したファイルは、共有シートからあなたが送った先にだけ届き、バックアップはあなたが選んだフォルダに保存されます。そのフォルダがiCloud Driveやほかのサービスにある場合は、そのサービスのプライバシー条件が適用されます。
ジャーナルの削除
削除したエントリーとジャーナルは、30日間「最近削除した項目」に残り、その後すべてのデバイスから完全に削除されます。Bifolio Appを削除すると、そのiPhone上のコピーが取り除かれます。iCloud上のコピーも取り除くには、「設定」Appを開き、Apple AccountのiCloudストレージに進み、Bifolioを選んでそのデータを削除してください。私たちがジャーナルを受け取ることはないため、私たちの側で削除するものはありません。
このWebサイト
bifolio.appはAppとは別のもので、わずかなデータを扱います。
- ホスティング。このWebサイトはCloudflare, Inc.がホストしています。ほかのWebサーバーと同様に、ページを配信し、サイトの安全を保つために、IPアドレスやブラウザなどの技術的な情報を処理します。私たちは、正常に動作する安全なWebサイトを運営するという正当な利益に依拠しています。
- 訪問数。どれだけの人が訪れ、どのページが読まれ、ページがどれだけ速く表示されるかを知るために、Cloudflare Web Analyticsを使用しています。あなたを識別するためのCookieは使いません。訪問は、ほかのサイトから、または直接このサイトに来たときに数えられ、ページビューは匿名で記録されます。記録されるのは、ページ、参照元のサイト、国、ブラウザ、デバイス、オペレーティングシステムの種類、そしてページの読み込みにかかった時間です。ここでも正当な利益に依拠しています。
- ウェイティングリスト。メールアドレスをいただいた場合、それはひとつの目的にだけ使います。Bifolioのリリース時に一通のメールを送ることです。それまでは、登録した日付と登録に使ったページの言語とともに、EU内にあるCloudflareのデータベースに保管します。そのメールを送信したら、またはそれより前にご依頼があれば、アドレスを削除します。削除したアドレスは、データベースの自動バックアップに最長7日間残ることがあります。これはあなたの同意に基づいており、support@bifolio.appにご連絡いただければ、いつでも同意を撤回できます。
Cloudflare, Inc.は米国に拠点を置いているため、これらの情報は、Cloudflareのデータ処理条件のもとで米国で処理されることがあります。
あなたの権利
私たちが保有するあなたの個人データについて、その写しを求めること、訂正または削除させること、その利用に異議を唱えたり制限したりすること、そしていつでも同意を撤回することができます。実際には、私たちがあなたについて保有しうる個人データは、ウェイティングリストのメールアドレスだけです。support@bifolio.appまでご連絡ください。
私たちのデータの扱いにご不満がある場合は、Information Commissioner’s Office（英国情報コミッショナー事務局）に、ico.org.ukから苦情を申し立てることができます。
このポリシーの変更
このポリシーが変更された場合は、新しい版を、冒頭に新しい日付を付けてここに掲載します。