휴대폰이 접히듯 일기장도. Bifolio는 iPhone Duo와 iOS 27.1 이상의 모든 iPhone을 위한, 암호화된 개인 일기장 앱입니다.
책처럼 묶은 나만의 일기장. 접으면 주머니 속 수첩이 되고, 펼치면 한쪽에는 당신의 날들이, 다른 쪽에는 지금 쓰고 있는 페이지가 놓입니다.
10월 23일 출시 예정. iPhone Duo와 iOS 27.1 이상의 모든 iPhone용.
오직 나만 읽는다.
당신이 쓴 글은 함께 담긴 모든 사진, 비디오, 녹음, 그림과 함께 당신의 iCloud로 동기화되기 전에 iPhone에서 암호화됩니다. 만들어야 할 계정은 없으며, 당신의 것은 그 무엇도 저희에게 오지 않습니다.
- iPhone 안에서 봉인
- 각 항목과 그 안의 모든 것은 iPhone을 떠나기 전에 암호화됩니다. iCloud에는 봉인된 사본이 보관되며, 최신 상태인지는 설정에서 확인할 수 있습니다.
- 당신이 간직하는 키
- 키는 iCloud 키체인을 통해 기기 사이를 오갑니다. 키가 도착하지 않을 때는 선택적으로 만든 당신만의 복구 키로 다시 들어올 수 있습니다.
- 로그인할 필요 없음
- Bifolio 계정도, 저희 서버도, 분석도, 광고도 없습니다. App Store 개인정보 보호 라벨에는 ‘데이터가 수집되지 않음’이라고 표시됩니다.
- 일반 파일에 대해 솔직하게
- 내보낸 파일과 백업은 암호화되지 않은 일반 파일이며, Bifolio는 파일을 만들 때마다 그 사실을 알려 줍니다.
책처럼 다시 읽기.
iPhone Duo에서 접으면 Bifolio는 빠른 메모를 위한 포켓 일기장입니다. 펼치면 양면 페이지가 됩니다. 한쪽에는 당신의 날들이, 다른 쪽에는 지금 쓰고 있는 페이지가 있습니다.
일기장을 책으로 읽으면 접힌 자리가 책등이 되어, 마주 보는 두 페이지가 종이처럼 넘어갑니다. 하루, 또 하루. 다른 모든 iPhone에서는 같은 일기장이 차분한 하나의 열로 보입니다.
일기장마다 한 권의 책.
일기장을 원하는 만큼 두세요. 각각이 고유한 천 표지를 두른 한 권의 책으로 책장에 꽂힙니다. 일상을 위한 한 권, 여행을 위한 한 권, 정원을 위한 한 권.
각 항목의 메뉴에서 다른 일기장으로 옮기거나 공유할 수 있습니다.
말하거나 그리거나.
하루에 원하는 만큼 항목을 쓰세요. 사진을 여러 장 한 번에 또는 카메라에서 바로 더하고, 비디오도 더할 수 있습니다. 목소리를 녹음하면 언어가 지원되는 경우 iPhone에서 받아쓰기됩니다. 그림을 그리거나 손으로 써도 됩니다.
기분을 표시하고, 어디에 있었는지와 날씨는 Bifolio가 적어 두게 하세요. 사진 수에도, 페이지 길이에도 제한이 없습니다.
한 단어로 그날을 찾다.
쓴 모든 것을 검색하세요. 녹음에서 말한 내용까지도요. 캘린더는 쓴 날에 표시를 하고, ‘이날의 기록’은 지난해들의 같은 날짜를 다시 보여 줍니다.
책의 나머지 장.
당신의 말은 당신의 것
Bifolio는 당신의 항목을 대신 쓰지 않습니다. 빈 페이지를 시작하기 어렵다면 질문을 하나 건넵니다. Apple Intelligence를 사용할 수 있는 곳에서는 최근 항목에서 끌어낸 질문을 iPhone에서 만들어 제안할 수 있습니다. 저널링 제안은 iPhone이 기억하는 순간에서 항목을 시작할 수 있고, Apple의 글쓰기 도구도 원할 때 쓸 수 있습니다. 설정의 스위치 하나로 이 모두를 끌 수 있습니다.
모두 가지고 떠나세요
전체, 일기장 하나 또는 하루를 PDF로, 혹은 사진, 비디오, 오디오, 그림을 나란히 담은 Markdown 파일의 ZIP으로 내보낼 수 있습니다. Day One, Apple Journal 또는 이전 Bifolio 내보내기에서 일기장을 가져오고, 원하지 않았던 가져오기는 취소할 수 있습니다. 주간 백업은 선택한 폴더에 사본을 보관할 수 있습니다.
조용하게 만들었습니다
연속 기록도, 배지도, 축하도 없습니다. 몇 줄이면 온전한 항목이고, 사진 한 장도 그렇습니다. 선택 사항인 매일 알림은 이미 쓴 날에는 울리지 않습니다.
iPhone 곳곳에서
오늘, 이날의 기록, 이번 달 위젯과 제어 센터용 ‘새 항목’ 제어기. Siri와 단축어로 항목을 시작하고, 오늘을 열고, 오디오를 녹음하거나 검색할 수 있습니다. 잠금 암호를 여러 번 틀리면 매번 더 오래 기다려야 하며, 잠금이 켜져 있으면 위젯에 쓴 내용이 절대 표시되지 않습니다.
무언가를 적기 전에.
접히지 않는 iPhone에서도 Bifolio를 쓸 수 있나요?
네. Bifolio는 iOS 27.1 이상의 모든 iPhone에서 실행됩니다. iPhone 11 및 iPhone SE(2세대) 이후 모델이 해당됩니다. iPhone Duo에서는 두 페이지 양면으로 펼쳐지고, 다른 모든 iPhone에서는 같은 일기장이 하나의 열로 보입니다.
내 일기장은 누가 읽을 수 있나요?
오직 당신뿐입니다. 당신이 쓴 모든 것과 함께 담긴 모든 사진, 비디오, 녹음, 그림은 당신의 Apple 계정에 속한 비공개 iCloud 데이터베이스로 동기화되기 전에 iPhone에서 암호화됩니다. 키는 iCloud 키체인을 통해 기기 사이를 오갑니다. Bifolio 계정도, 저희 서버도 없으므로 당신의 글은 저희에게 오지 않으며, 앱의 App Store 개인정보 보호 라벨에는 ‘데이터가 수집되지 않음’이라고 표시됩니다.
새 iPhone으로 옮기면 어떻게 되나요?
같은 Apple 계정으로 로그인하면 일기장은 iCloud를 통해, 그 키는 iCloud 키체인을 통해 도착합니다. 아직 키가 도착하지 않은 항목은 키가 도착할 때까지 읽기 전용으로 기다립니다. iCloud 키체인이 키를 가져오지 못하면, 설정 ▸ 개인정보 보호 및 암호화에서 만들 수 있는 복구 키로 새 iPhone에서 일기장을 열 수 있습니다.
Bifolio는 무료인가요?
네. 계정도, 앱 내 구입도, 광고도 없고, 사진 수나 페이지 길이에도 제한이 없습니다. Bifolio가 언젠가 유료가 된다면 한 번만 결제하는 방식일 것이며, 구독은 결코 아닙니다. 이미 가진 것이 유료 벽 뒤로 옮겨지는 일도 없습니다. 떠나는 것은 언제나 무료입니다. 내보내기는 언제까지나 작동합니다.
일기장을 여러 개 둘 수 있나요?
원하는 만큼 둘 수 있습니다. 각 일기장은 여덟 가지 천 표지 중 하나를 두른 한 권의 책으로 책장에 꽂히며, 어느 일기장에든 하루에 원하는 만큼 항목을 쓸 수 있습니다. 각 항목의 메뉴에서 다른 일기장으로 옮길 수 있습니다. 삭제한 일기장은 항목과 함께 30일 동안 최근 삭제된 항목에서 기다립니다.
항목에는 무엇을 담을 수 있나요?
글, 사진(여러 장을 한 번에 또는 카메라에서 바로), 최대 10분의 비디오, 최대 60분의 오디오, 그림이나 손글씨를 담을 수 있습니다. 녹음은 언어가 지원되는 경우 iPhone에서 받아쓰기되며, 검색으로 말한 내용을 찾을 수 있습니다. 항목에는 기분도 담을 수 있고, 켜 두면 글을 쓴 지역과 날씨도 담깁니다.
예전 일기를 가져올 수 있나요?
네. Day One, Apple Journal 또는 이전 Bifolio 내보내기에서 설정 ▸ 가져오기로 가져올 수 있습니다. 항목은 작성된 날짜에 들어가며, 같은 파일을 두 번 가져와도 달라지는 것은 없습니다. 원하던 가져오기가 아니라면, 최근 가져오기의 ‘실행 취소’로 바로 그 항목들만 최근 삭제된 항목으로 옮길 수 있습니다.
쓴 글을 다시 꺼낼 수 있나요?
언제든, 언제까지나. 전체, 일기장 하나 또는 하루를 PDF로, 혹은 Markdown 파일의 ZIP으로 내보낼 수 있습니다. ZIP에는 하루에 하나씩의 일반 텍스트 파일과, 그 곁에 사진, 비디오, 오디오, 그림이 담깁니다. 주간 백업은 선택한 폴더에 가장 최근 사본 세 개를 보관할 수 있습니다. 내보낸 파일과 백업은 암호화되지 않은 일반 파일이며, Bifolio는 파일을 만들 때마다 그 사실을 알려 줍니다.
Bifolio는 AI를 사용하나요?
당신 대신 글을 쓰는 데는 결코 쓰지 않습니다. 빈 페이지는 Bifolio 자체 질문 36개 중에서 시작할 질문을 하나 건넬 수 있습니다. Apple Intelligence를 사용할 수 있는 곳에서는 최근 항목에서 끌어낸 질문을 제안할 수 있으며, 질문은 iPhone에서 만들어지고 어디로도 보내지지 않습니다. 저널링 제안은 iPhone이 기억하는 순간에서 항목을 시작할 수 있고, Apple 자체의 개인정보 보호 약관에 따라 Apple의 글쓰기 도구도 원할 때 쓸 수 있습니다. 설정의 스위치 하나로 이 모두를 끌 수 있습니다.
어떻게 잠그나요?
원하는 방식으로, 원할 때만 잠급니다. Face ID나 Touch ID를 요구하고 iPhone 암호를 대체 수단으로 쓰거나, 전용 저널 암호를 설정할 수 있습니다. 잠금이 켜져 있는 동안 Bifolio는 앱 전환기에서 가려지고, 위젯에는 항목 텍스트가 표시되지 않습니다. 저널 암호를 다섯 번 틀리면 기다려야 합니다. 1분, 5분, 15분, 그다음은 60분입니다. 저널 암호는 설계상 복구할 수 없습니다.
연속 기록이나 알림이 있나요?
연속 기록도, 배지도, 축하도 없습니다. 몇 줄이면 온전한 항목이고, 사진 한 장도 그렇습니다. 선택 사항인 매일 알림이 하나 있으며, 시간은 직접 고릅니다. 알림은 소리 없이 도착하고, 이미 쓴 날에는 오지 않습니다.
Bifolio는 오프라인에서도 작동하나요?
네. 쓰기, 읽기, 검색, 캘린더 모두 연결 없이 작동하며, 다시 온라인이 되면 iCloud가 따라잡습니다. 연결이 필요한 것은 장소와 날씨를 기록하는 기능 하나뿐이며, 이 기능은 켜기 전까지 꺼져 있습니다.
“Bifolio”는 무슨 뜻인가요?
bifolio는 제본 용어로, 종이 한 장을 한 번 접어 두 장의 낱장을 만든 것이며, 책은 이것을 단위로 엮습니다. iPhone Duo도 같은 방식으로 펼쳐지고, 이 일기장도 그렇습니다. 펼치면 양면 페이지가 되어, 한쪽에는 당신의 날들이, 다른 쪽에는 지금 쓰고 있는 페이지가 놓입니다.
iPad나 Mac 버전이 있나요?
아니요. Bifolio 1.0은 iPhone 전용으로 만들어졌으며, 레이아웃은 iPhone Duo의 접히는 부분을 중심으로 설계되었습니다.
Bifolio는 언제 출시되나요?
iPhone Duo가 출시되는 날인 2026년 10월 23일에 출시됩니다. iOS 27.1 이상이 필요합니다. bifolio.app에 이메일을 남기시면 출시일에 이메일 한 통을 받게 되며, 그 밖에는 아무것도 받지 않습니다.
첫 페이지를 쓰세요.
Bifolio는 iPhone Duo와 같은 날인 10월 23일에 App Store에 출시됩니다. iOS 27.1 이상의 모든 iPhone에서 무료입니다.
