Gizlilik

Biz kimiz

Bifolio’yu Canopus Labs Ltd (“biz”) yapmaktadır; İngiltere ve Galler’de kayıtlı, şirket numarası 17471266, kayıtlı adresi ⁨71–75 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9JQ, United Kingdom⁩ olan bir şirketiz. Bu web sitesinin işlediği az miktardaki kişisel veriden biz sorumluyuz. Gizlilikle ilgili her konuda support@bifolio.app adresine yazın.

Uygulama hiç veri toplamaz

Bifolio uygulamasında hesap, bize ait bir sunucu, analiz, reklam ve izleme yoktur. App Store gizlilik etiketinde Veri Toplanmıyor yazar. İçindeki tek üçüncü taraf kodu, zip dosyalarını okumaya yarayan küçük bir kitaplıktır; iPhone’unuzda çalışır ve hiçbir ağ bağlantısı kurmaz.

Eşzamanlanmadan önce şifrelenir

Yazdığınız her şey, saklanmadan ya da eşzamanlanmadan önce iPhone’unuzda AES-256-GCM ile mühürlenir: her kaydın sözcükleri, ruh hali, yeri ve havası, yanıtladığınız sorular, günlüklerinizin adları ve her fotoğraf, video, ses kaydı, döküm ve çizim.

iCloud’a giriş yaptıysanız mühürlü veri kayıtları kendi Apple Hesabınızın özel iCloud veritabanı üzerinden eşzamanlanır; böylece günlüğünüz diğer aygıtlarınıza ulaşır. Apple bu kopyayı kendi gizlilik politikası kapsamında tutar; bizim ona erişimimiz yoktur. Günlüğü düzenli tutmak için her mühürlü veri kaydının yanında birkaç ayrıntı şifrelenmeden saklanır: tanımlayıcıları, bir kaydın tarihi ve saati ile hangi günlüğe ait olduğu, ne zaman oluşturulduğu, değiştirildiği ya da silindiği, günlüklerinizin sırası ve kapak rengi, her ekin türü ve boyutu.

Bifolio, iCloud kapalıyken de tam olarak çalışır. Günlüğünüz o zaman yalnızca o iPhone’da kalır ve Ayarlar ▸ iCloud bunu belirtir.

Anahtarlarınız ve kurtarma anahtarı

Günlüğünüzü açan anahtarlar iOS Anahtar Zinciri’nde saklanır ve Apple’ın uçtan uca şifrelediği iCloud Anahtar Zinciri ile aygıtlarınız arasında taşınır. Bize asla gelmezler.

Ayarlar ▸ Gizlilik ve Şifreleme bölümünde bir kurtarma anahtarı da oluşturabilirsiniz. Bu isteğe bağlıdır. Bifolio onu, günlüğünüzün anahtarlarının kurtarma anahtarıyla kilitlenmiş bir kopyasını iCloud’unuzda tutmak için kullanır; böylece iCloud Anahtar Zinciri anahtarları getiremese bile günlüğünüzü yeni bir aygıtta açabilirsiniz. Kurtarma anahtarı size bir kez gösterilir ve sonradan oluşturulan anahtarların da eklenebilmesi için iCloud Anahtar Zinciri’nizde de saklanır. Hem kurtarma anahtarınıza hem de iCloud verilerinize erişimi olan herkes günlüğünüzü açabilir; bu yüzden onu güvenli bir yerde saklayın.

iPhone’unuzda kalanlar

Listeler, arama ve widget’lar her kaydı açmadan çalışabilsin diye Bifolio her iPhone’da kayıtlarınızın okunabilir bir dizinini tutar. Bu dizin asla eşzamanlanmaz ve aygıt yedeklerine dahil edilmez.

Ayarlarınız her aygıtta kalır ve eşzamanlanmaz: kilit ve günlük parolası, hatırlatma, yer ve hava, sorular, Zekâ düğmesi, widget’ların neyi gösterebileceği ve yedekleme klasörünüz.

Yer ve hava — isteğe bağlı, varsayılan olarak kapalı

Ayarlar ▸ Konum ve hava ▸ Yeri ve havayı kaydet seçeneğini açar ve uygulamayı kullanırken konum erişimine izin verirseniz, Bifolio yeni bir kaydı yazdığınız gün kaydettiğinizde konumunuzu yaklaşık bir kilometre doğrulukla okur. Konumunuzu başka hiçbir zaman okumaz.

Bu konum Apple’a gönderilir: şehrin adını bulmak için Apple Haritalar’a, güncel koşullar için de Apple WeatherKit’e. Şehir, koordinatlar, bir hava durumu simgesi ve sıcaklık kaydın içine mühürlenir — bize asla gelmez. Koordinatlar uygulamada gösterilmez, ancak Markdown olarak dışa aktardığınızda dahil edilir. Day One’dan içe aktarılan yerler de koordinatlarıyla birlikte gelir; seçtiğiniz bir Günlük Önerisi de bu ayar ne olursa olsun bir kayda yer ekleyebilir.

Hava durumu verileri Apple Hava Durumu tarafından sağlanır (veri kaynakları). Durdurmak için ayarı kapatın ya da Ayarlar uygulamasında Bifolio’nun konum erişimini kaldırın.

Fotoğraflar, kamera ve mikrofon

Fotoğraf ve videoları Apple’ın seçicisiyle eklersiniz; bu seçici Bifolio’ya yalnızca seçtiğiniz öğeleri verir. Kamera ve mikrofon yalnızca fotoğraf ya da video çektiğinizde veya ses kaydı yaptığınızda kullanılır. Ses kayıtları, diliniz destekleniyorsa iPhone’unuzda Apple’ın konuşma tanıma özelliğiyle yazıya dökülür; ilk seferde iOS dil modelini Apple’dan indirebilir. Dökümler ses kaydıyla birlikte mühürlenir.

Yazma soruları ve Apple Intelligence

Boş bir sayfanın sunabileceği sorular uygulamanın içinde yerleşiktir. Apple Intelligence bulunan iPhone’larda Bifolio, son kayıtlarınızdan yola çıkan sorular da önerebilir: Apple’ın modeli, açık olan günlükteki en son 40 kaydınıza kadarını iPhone’unuzda okur ve hiçbir şey hiçbir yere gönderilmez.

Günlük Önerileri, Apple’ın kendi seçicisidir; Bifolio yalnızca seçtiğiniz öneriyi alır. Yazma Araçları da Apple’ın bir özelliğidir ve Apple’ın gizlilik koşullarına tabidir: Apple bir isteği Private Cloud Compute ile işleyebilir ya da siz kabul ederseniz ChatGPT’ye gönderebilir.

Üçü de tek bir düğmeye bağlıdır: Ayarlar ▸ Zekâ ▸ Apple Intelligence özellikleri; bu düğme, bu özelliklerin çalışabildiği her yerde açıktır. Kapatırsanız Bifolio hiçbirini kullanmaz. Yazıya dökme ayrıdır ve her zaman iPhone’unuzda kalır.

Hatırlatmalar ve widget’lar

Günlük hatırlatma, iPhone’unuzda zamanlanan bir bildirimdir. Hiçbir sunucu işin içinde değildir ve siz açana kadar kapalı kalır.

Widget’lar iPhone’unuzdaki dizini okur. Sayıları ve tarihleri gösterir; kayıtlarınızdan bir satırı ise yalnızca Widget’larda kayıt metnini göster seçeneğini açarsanız gösterir — günlük kilidi etkinken asla.

Kilit ve günlük parolası

Face ID ve Touch ID’yi iOS yönetir: Bifolio yalnızca tanınıp tanınmadığınızı öğrenir, yüzünüz ya da parmak iziniz hakkında hiçbir şey öğrenmez. Günlük parolası yalnızca o iPhone’da, iOS Anahtar Zinciri’nde tuzlanmış tek yönlü bir özet değeri olarak, yanlış deneme sayısıyla birlikte saklanır. Asla eşzamanlanmaz ve onu hiç kimse — biz de dahil — geri getiremez.

İçe aktarma, dışa aktarma ve yedekleme

İçe aktardığınız dosyalar iPhone’unuzda okunur. Dışa aktarmalar ve yedekler iPhone’unuzda oluşturulur ve Bifolio’nun birini oluşturduğu her yerde belirttiği gibi şifrelenmemiş, düz dosyalardır. Bir dışa aktarma yalnızca paylaşım sayfasından gönderdiğiniz yere gider; bir yedek ise seçtiğiniz klasöre gider. O klasör iCloud Drive’da ya da başka bir hizmetteyse, o hizmetin gizlilik koşulları geçerlidir.

Günlüğünüzü silmek

Silinen kayıtlar ve günlükler 30 gün boyunca Son Silinenler’de bekler, ardından tüm aygıtlarınızda kalıcı olarak silinir. Bifolio uygulamasını silmek, o iPhone’daki kopyayı kaldırır. iCloud’daki kopyayı da kaldırmak için Ayarlar uygulamasını açın, Apple Hesabınızın iCloud saklama alanına gidin, Bifolio’yu seçin ve verilerini silin. Günlüğünüz bize hiç gelmez; bu yüzden bizim tarafımızda silinecek bir şey yoktur.

Bu web sitesi

bifolio.app, uygulamadan ayrıdır ve az miktarda veri işler:

• Barındırma. Bu web sitesini Cloudflare, Inc. barındırır. Her web sunucusu gibi, sayfaları sunmak ve siteyi güvende tutmak için IP adresiniz ve tarayıcınız gibi teknik ayrıntıları işler. Bunun için, çalışan ve güvenli bir web sitesi işletmedeki meşru menfaatimize dayanırız.
• Ziyaret sayıları. Kaç kişinin ziyaret ettiğini, hangi sayfaları okuduğunu ve bu sayfaların ne kadar hızlı yüklendiğini görmek için Cloudflare Web Analytics kullanırız. Sizi tanımak için çerez kullanmaz: başka bir siteden ya da doğrudan geldiğinizde bir ziyaret sayılır ve sayfa görüntülemeleri anonim olarak kaydedilir — sayfa, sizi yönlendiren site, ülkeniz, tarayıcı, aygıt ve işletim sistemi türünüz ve sayfanın yüklenme süresi. Burada da meşru menfaatlere dayanırız.
• Bekleme listesi. Bize e-posta adresinizi verirseniz onu tek bir şey için kullanırız: Bifolio çıktığında gönderilecek tek bir e-posta. O zamana kadar adresinizi, kaydolduğunuz tarihle ve kaydolduğunuz sayfanın diliyle birlikte AB’deki bir Cloudflare veritabanında saklarız. O e-posta gönderildikten sonra, ya da isterseniz daha önce, adresinizi sileriz. Silinen bir adres, veritabanının otomatik yedeklerinde 7 güne kadar kalabilir. Bunun için rızanıza dayanırız; support@bifolio.app adresine yazarak rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.

Cloudflare, Inc. Amerika Birleşik Devletleri’nde bulunduğundan bu bilgiler, Cloudflare’in veri işleme koşulları kapsamında orada işlenebilir.

Haklarınız

Hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilerin bir kopyasını isteyebilir, bunları düzelttirebilir ya da sildirebilir, onları nasıl kullandığımıza itiraz edebilir ya da bu kullanımı kısıtlatabilir ve rızanızı istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz. Uygulamada, hakkınızda tutabileceğimiz tek kişisel veri bekleme listesindeki bir e-posta adresidir. support@bifolio.app adresine yazın.

Verilerinizi nasıl ele aldığımızdan memnun değilseniz, ico.org.uk adresinden Information Commissioner’s Office kurumuna şikâyette bulunabilirsiniz.

Bu politikadaki değişiklikler

Bu politika değişirse yeni sürüm, en üstte yeni bir tarihle burada yayımlanır.